古文没有标点，导致不少句读错误，即使名篇也不例外。近日孟子这篇议论文被讨论许多，阅读时发现其中就有明显的断句错误，雅正一下以正视听。
孟子曰：“舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身行，拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患，而死于安乐也。”
孟子之议论文，重气势。斯平声，是重声，只要读一遍就知道如何取舍了。
这里课本中句读错误。
身行：操行；品行。
《荀子·富国》：“仁人之用国，将脩志意，正身行。”
贾谊 《新书·辅佐》：“正身行，广教化，修礼乐，以美风俗。”
拂士，一般解释为“辅佐君主的贤士”，错误。
此处“法家拂士”与“敌国外患”并举，都是违背之意。
包公执法如山，难免忤逆上意，是为法家。
魏征直言正谏，屡次揭上过失，是为拂士。
拂，违背的意思。《周易》中也是这个用法。无须通假。
网站内容来自网络，如有侵权请联系我们，立即删除！
站长邮箱 87868862@qq.com Copyright © 神鞭百科 琼ICP备2023010662号-25